CHARLES, RAY -& BETTY CARTER-